Home / Forum / Schwangerschaft & Kinderwunsch / Schwangerschaft / Pourriez vous m'aider pour une traduction

Pourriez vous m'aider pour une traduction

17. März 2005 um 10:42 Letzte Antwort: 19. März 2005 um 1:53

j'ai reçu un mail dont je ne comprend pasq le contenu...


Merci de m'aider




Sie bieten hier auf 50 ganze, bereits ausgeschnitteneTreuebärchen von Pampers- Windelpaketen ,die Sie zusammen eingeklebt in das Sammelheft( nicht im Angebot )" Abenteuerland " gegen super schöne Prämien für ihr Kind eintauschen können. Wert der Bärchen EUR 50,00.Sollten Sie noch weitere Bärchen benötigen , so können Sie diese in meinen weiteren Auktion , oder zusätzlich für EUR 0,10/ Stück direkt bei mir erwerben- nur während dieser Aktion.

Da dieses eine Privatauktion ist, schliesse ich jede Gewährleistung sowie Garantie , vorallem für auf dem Postweg verlorengegangene Ware ausdrücklich aus und leiste dafür auch keinen Ersatz. Da in der Vergangenheit leider öfters Post verloren gegangen ist,empfehle ich das Einwurfeinschreiben für zusätzliche EUR 1,50, da diese Sendung dann bis EUR 25,00 versichert ist.Mit der Abgabe eines Angebotes erklären Sie sich hiermit einverstanden.


Mehr lesen

17. März 2005 um 10:47

J'ai également besoin de vous
pour celui-ci


Pampers Windeln Newborn 2-5 kg 336 Stück


Verkaufspreis im Geschäft 90 bis 100 ----- nutzen sie das Angebot


Mit allen Treuebärchen auf der Packung!
Original verpackt -- wie im Geschäft
Mit Urin-Indikator an der Vorderseite
!!!Sie bieten hier auf Markenware, die besseren Eigenschaften gegenüber den Billigmarken sind ihnen als werdende Eltern bestimmt bekannt !!!!




Ich bin von EBAY geprüftes Mitglied

Beachten sie auch meine durchweg gute Bewertungen,
der schnelle Versand wird stets gelobt



Ebay-Gebühren übernehme selbstverstädlich ich , Porto trägt der Käufer

Bitte keine Spassbieter , der Höchstbietende ist zum Kauf verpflichtet

Dieser Artikel wird von Privat verkauft , gekauft wie gesehen , und es gibt keine Garantie wie es die EU vorsieht

Falls Interesse an mehreren Paketen á 336 Pampers besteht , einfach email schreiben



Sehr günstiger Versand,vor allen bei mehreren Artikeln.



!!! Viel Spass und Glück beim Bieten !!!
bei Fragen einfach mailen




mille mercis

Gefällt mir
19. März 2005 um 1:53

?_? Simplement Spam ?
Cet mail est un offre pour acheter de couches et les coupons de loyauté pour les Pampers par eBay...

Je ne sais pa qui fait ses annonces per e-mail, c'est vraiment bizarre!

Gefällt mir