Home / Forum / Schwangerschaft & Kinderwunsch / Kann jemand Polnisch???

Kann jemand Polnisch???

27. April 2010 um 10:50 Letzte Antwort: 27. April 2010 um 11:26

Kann mir vieleicht jemand das hier übersezen?
Wäre sehr nett...

Serdeezne pozdrowienia z bardzo slonecznych dni z pobytu w Gizycku dla ciebie z Mazur Przesyla
Kochany Robert

vielen dank

Mehr lesen

27. April 2010 um 10:54


kannst du es vieleicht genau schreiben was da steht büdde hehe

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !
27. April 2010 um 10:59
In Antwort auf dima_11972785


kannst du es vieleicht genau schreiben was da steht büdde hehe

Huhu
Herzliche? Grüße von einem sehr sonnigen Tag Aufenthalt in Gizycko für Sie zu senden Mazur
Lieber Robert

kann zwar kein polnisch, aber russisch und bulgarisch, sollte so fast richtig sein. Google Translate hat auch geholfen .

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !
27. April 2010 um 11:02
In Antwort auf lea_12855093

Huhu
Herzliche? Grüße von einem sehr sonnigen Tag Aufenthalt in Gizycko für Sie zu senden Mazur
Lieber Robert

kann zwar kein polnisch, aber russisch und bulgarisch, sollte so fast richtig sein. Google Translate hat auch geholfen .

Wobei
ich glaube, dass es nicht für Sie sondern für dich heissen sollte... google mag lieber siezen .

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !
27. April 2010 um 11:04
In Antwort auf lea_12855093

Wobei
ich glaube, dass es nicht für Sie sondern für dich heissen sollte... google mag lieber siezen .


ne das sollte schon für Sie sein der Brief wa nicht für mich deswegen muß ich ja genau wissen was der da schreibt hehe

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !
27. April 2010 um 11:26


Herzliche Grüße von den sehr sonnigen Tagen des Aufenthaltes in Gizyck für Dich von den Masuren sendet der liebe Robert.

fast 1 zu 1

LG

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !
Wir machen deinen Tag bunter!
instagram