Die Aussprache
dürfte das geringste Problem sein. Ich mein, wie soll mal das groß anders aussprechen als Jo-na-Hen-ri :???:
Na gut, vielleicht mit viel Fantasie kommt man vielleicht auf Dschona (engl.) Onri (franzö.) :-/ aber naheliegender ist hierzulande dann doch die ganz schlichte, deutsche Aussprache.
Rufname wäre doch wahrscheinlich nur Jonah, oder?
Mir persönlich würd die Kombi Henri Jonathan noch besser gefallen, auch so vom Sprechfluss her... Jonah Henri klingt aber auch passend.