Ich glaube, er ist sich nicht sicher!!!
Wie ich den Text übersetzt verstehe:
Die Gebärmutter läßt den Anschein einer frühen Schwangerschaft , ca. 5 Wochen+ 5 Tage (Gebärmutter hat sich vergrößert auf 1,42 cm Durchmesser) erwecken. Der Arzt kann jedoch nicht eindeutig die Einnistung eines Fötus oder "Eidotters" erkennen. Es ist aber auch nichts abnormes zu erkennen! Das umgebene Gewebe scheint klar! In zwei Wochen wieder zur Kontrolle!
Ich würde sagen, der Arzt ist sich noch nicht so ganz sicher, Symptome sprechen für eine SS aaaaber er kann es nicht eindeutig erkennen!
Aber ohne Garantie----ich habs einfach aus dem Stehgreif übersetzt! Kann eigentlich ganz gut Englisch, brauche es fast täglich auf Arbeit!
Viel Glück für Dich (Euch?) !!!!